CUECUECHTIC

cuecuêchtic, reduplication sur cuêchtic.

Bien moulu.

" cuechtic, cuechpahtic, cuecuechpahtic, cuecuechtic ", moulue, finement moulue, très finement moulue, soigneusement moulue - ground, finely ground, very finely ground, well ground.

Décrit la farine. Sah 10,71.

" cuêchtic, cuecuêchtic ", porous, very porous. Est dit d'un sol fertile. Sah11,251.

" cuêchtic, cuecuêchtic, cuecuêchiuhqui ", il est moulu, soigneusement moulu, pulvérisé - it is powdery, finely powdered, pulverized.

Est dit du noir de fumée, tlîlli. Sah11,252.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.